La Climate Week 2025 de ONU Cambio Climático se realizó en Ciudad de Panamá del 19 al 23 de mayo de 2025, en el Centro de Convenciones Megápolis. Durante los cinco días del evento trabajé como editor de video junto al equipo de producción de Alberto Córdoba, con una tarea clara: que cada jornada tuviera su video resumen listo para publicar, en español y en inglés.
Resumen del proyecto
- Evento: Climate Week 2025 – ONU Cambio Climático (UNFCCC)
- Lugar: Centro de Convenciones Megápolis, Ciudad de Panamá
- Fecha: 19 al 23 de mayo de 2025 (5 días)
- Equipo: producción de Alberto Córdoba
- Mi rol: editor de video durante todo el evento
- Entregables: video recap de cada día, en español y en inglés
El reto
La Climate Week reunió en Panamá a delegaciones de gobiernos, organismos internacionales y sociedad civil, con paneles, talleres y sesiones en paralelo durante toda la semana. Un evento internacional de este tamaño necesita contar lo que pasa el mismo día: un resumen que llega una semana después ya no sirve para redes, prensa ni para los participantes que siguen el evento a distancia.
Además, la audiencia era internacional, así que cada resumen tenía que salir en español y en inglés sin retrasar la entrega.
Cómo lo trabajamos
- Edición en paralelo al rodaje: mientras el equipo grababa las sesiones, yo iba armando el material del día para no acumular trabajo al cierre.
- Selección de momentos clave: discursos de apertura, paneles principales, talleres y ambiente del evento, para que cada video contara la jornada completa en pocos minutos.
- Versiones en español e inglés: cada recap se entregó en los dos idiomas, listo para publicar en canales distintos.
- Entrega diaria: los cinco días del evento, sin saltarse ninguno.
Resultado
El cliente quedó encantado con el resultado. Cada día de la Climate Week 2025 en Panamá tuvo su video resumen en español y en inglés, listo para redes sociales y comunicación institucional mientras el evento todavía estaba en curso.
¿Por qué importa la edición el mismo día en un evento?
En congresos, cumbres y conferencias internacionales, el contenido tiene más alcance mientras el evento sigue ocurriendo. Un recap diario permite publicar en redes cada noche, enviar material a prensa y mantener informados a los participantes y patrocinadores. Por eso en la cobertura de eventos corporativos en Panamá que ofrezco, la selección de fotos y el video resumen se entregan en 24 a 48 horas.
